2026 년 4 월 17 일

콜스, 스웨글과의 작별 선언: 호주 반려동물 산업의 예상치 못한 변화

차지 크리스마스 애완동물 버블티
읽기 시간 : 2

Swaggle은 반려동물 용품 자회사입니다. 슈퍼마켓 대형 유통업체 콜스의 반려동물 용품 판매 서비스 '스와글(Swaggle)'이 2년 만에 종료될 예정이라고 확인되었습니다. 스와글은 콜스가 현재 연간 330억 달러 이상의 규모로 성장하고 있는 반려동물 용품 시장에 진출하는 계기가 되었습니다. Australia.

빅토리아에 본사를 둔 스와글은 이전에 콜스 그룹의 카테고리 매니저였던 채드 버크의 감독하에 운영되었습니다. 이 온라인 마켓플레이스는 틈새시장 브랜드부터 업계 유명 브랜드까지 다양한 상품을 폭넓게 보유하고 있었습니다.

콜스는 초창기의 기대와는 달리, 스왜글 서비스 출시 2년여 만인 4월부터 서비스 운영을 중단하기로 결정했습니다.

콜스 관계자는 스와글을 회사의 가장 중요한 혁신 프로젝트 중 하나로 꼽았습니다. 그는 "이 프로젝트는 시장에서 신속하게 아이디어를 구상하고 시험해 볼 수 있는 우리의 능력을 보여주었으며, 헌신적이고 민첩한 팀이 고객의 요구에 귀 기울이고 기꺼이 실험에 나설 때 무엇을 이룰 수 있는지를 보여주는 좋은 사례입니다."라고 말했습니다.

해당 회사는 Swaggle의 직원들을 그룹 내 다른 부서로 재배치하는 방안을 검토하는 한편, 전환 기간 동안 다른 직원들에게 지원을 제공할 계획입니다.

관계자는 “이번 결정은 시장 변화를 인지하고 전략 실행을 지속하기 위해 초점과 자본을 재조정해야 할 필요성을 다시 한번 일깨워주는 계기가 된다”고 덧붙였다. 이어 “반려동물 시장의 수요 변화와 고객의 니즈 발전에 따라 4월 초부터 스와글 펫 사업을 종료하기로 어려운 결정을 내렸다”고 밝혔다.

질문과 답변

콜스는 왜 반려동물 용품 사업인 스와글(Swaggle)을 폐쇄하는 걸까요?
콜스는 변화하는 고객 요구와 반려동물 시장 수요 변화로 인해 반려동물 용품 사업인 스와글(Swaggle)을 종료합니다.

Swaggle이 문을 닫으면 직원들은 어떻게 될까요?
Coles는 Swaggle 직원들을 자사 그룹 내 다른 부서로 재배치할 수 있는 방안을 모색하고 있으며, 전환 기간 동안 다른 직원들에게도 지원을 제공할 예정입니다.

콜스에게 스와글은 어떤 의미였습니까?
Swaggle은 Coles의 가장 중요한 혁신 프로젝트 중 하나로, 회사가 시장에서 신속하게 제품을 개발하고 테스트할 수 있는 능력을 보여주는 동시에 작지만 재능 있는 팀의 성과를 부각시켰습니다.

그것을 공유하십시오 :
EED 728x90@2x로 메일을 보내주세요

꼭 읽어야 할 글:

버즈 뒤에서
Retail News Asia — 아시아 소매업계의 최신 소식을 매일 알려드립니다.

저희는 매일 최신 소식을 전해드리겠습니다. 작은 지역 매장을 운영하든, 온라인 사업을 확장하든, 아니면 아시아 시장을 개척하는 글로벌 브랜드의 일원이든, 저희에게 필요한 모든 것이 있습니다.

매주 50개 이상의 최신 기사를 게재하고 13.6만 명의 독자를 보유한 Retail News Asia는 단순한 뉴스 사이트가 아닙니다. 이 지역 전체의 소매업에 관한 모든 정보를 제공하는 곳입니다.
소매 주방
저희는 여러분의 소중한 시간만큼이나 여러분의 메일함도 소중히 여깁니다. 그렇기에 아시아를 비롯한 전 세계 소매업계의 최신 뉴스, 트렌드, 그리고 통찰력을 담은 엄선된 주간 업데이트만 보내드립니다.
저작권 © 2014 -2026 |
레드윈드 BV